7 Answers. Derives from the spanish language and often used as slang. Traducir mida de español a Inglés. Free Online Latin to English Online Translation Service. And what does ‘mijo‘ mean?And when can you usually use them? Translate mida into English. Note: We have 33 other definitions for MIDA in our Acronym Attic. just tell me what mida means and why you would use it and how you would ok. Answer Save. Which means my daughter. 2 0. I think you might mean mi hija, which literally means my daughter. alilia. Voy a reír, voy a gozar. brandon167. The Latin to English translator can translate text, words and phrases into over 100 languages. Translate mida in Spanish online and download now our free translator to use any time at no charge. Voy a reír, voy a bailar. It is the same for males. Login or register to post comments; Music Tales. Translate Mide. So what does ‘mija’ mean in Spanish? Translation of mida in Spanish. 4 years ago "Mida" is the pronunciation of "middle" in some English dialects. ‘Mija‘ is actually a contraction of ‘mi hija‘ (my daughter) and ‘mijo‘ a contraction of ‘mi hijo‘ (my son). It is standard Spanish - Castillan at that! Favourite answer. Hi: I work with many Hispanic co-workers and they told me what the word is. i'm not sure if thats how you spell it but spanish people say it a lot when they're talking to someone. I think it's Puerto Rican slang. Mamita translated from Spanish to English including synonyms, definitions, and related words. Answer Save. 1 decade ago. Favorite Answer. Mija is shorted from 'mi hija'. It is not only used to refer to your children though, people use it referring to their homies, thier lady or their man. It is not Spanish slang. Find words for mida in English in this Spanish-English dictionary. Relevance. why do koreans always say 'mida' like at the end of the sentence, what does it mean? vivir mi vida, la, la, la, la . new search; suggest new definition; Search for MIDA in … Spanish . 1 decade ago. Jim. There's many different Spanish dialects, if your Mexican you may not use the word on a reg. "He parked his csr in da mida da road." vivir mi vida, la, la, la, la. In Spanish "mida" is one of several forms of the verb "medir" meaning 'to measure'. Mida. Relevance. 3 Answers. And "Mida" is the Italian form of the Greek historical name 'Midas'. It is very old school, although I have heard kids trying to use it as an endearing term. what does it mean? Thank a lot dear. I think what you hear is "imnida" like "Julimnida" and it means "I'm Juli." Lv 7. It is often used as a slang term, and as a form of affection. That means you might hear a Spanish man might call his daughter ‘mija‘ and his son ‘mijo‘. A A. Vivir mi vida. I heard this word on a mixtape recently. See 9 authoritative translations of Mide in English with example sentences, conjugations and audio pronunciations. 'mi hijo', mijo. Read about music throughout history Read. showing only Slang/Internet Slang definitions (show all 7 definitions). ... thank you 1000 times!